Traductions de „komięga“ dans le dictionnaire polonais » allemand

komięga <gén ‑gi, plur ‑gi> [komjeŋga] SUBST f HIST

komięga

vierseitiger mastloser Flusskahn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do najczęściej spławianych towarów należało zboże, transportowane na statkach, m.in. na specjalnie przystosowanych jednostkach zwanych komięgami, oraz drewno, spławiane w postaci tratew.

pl.wikipedia.org

Większym od kozy statkiem do tych samych celów była komięga mieszcząca do 30-35 łasztów i obsługiwana przez ok. 8-12 ludzi.

pl.wikipedia.org

Towary spławiano rozmaitymi statkami rzecznymi od dużych wiosłowo-żaglowych szkut i dubasów po proste komięgi, barki i tratwy.

pl.wikipedia.org