Traductions de „koncepcyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

koncepcyjny [kontseptsɨjnɨ] ADJ

koncepcyjny

konzeptionell sout

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Płyta zawierała ponownie 6 utworów, jednakże tym razem były one już znacznie bardziej zaawansowane zarówno pod względem koncepcyjnym, jak i w warstwie nagraniowej.

pl.wikipedia.org

Większość albumów zespołu ma charakter koncepcyjny i rozwijają jedną historię.

pl.wikipedia.org

Pierwsze szkice koncepcyjne wykonano w 1965, a ostateczny ich wybór został dokonany w 1966.

pl.wikipedia.org

Faza opracowywania wymagań może być poprzedzona studium wykonalności lub koncepcyjną fazą projektu.

pl.wikipedia.org

Osobowość typu melancholicznego, która może być uważana za koncepcyjnego poprzednika neurotyczności była charakteryzowana jako psychicznie niezrównoważona, strachliwa, niepewna oraz smutna.

pl.wikipedia.org

W roku 1971 projekt wszedł w fazę koncepcyjną, tym samym 1 lipca 1971 roku podano pierwsze oficjalne dane, dotyczące nowych okrętów do opinii publicznej.

pl.wikipedia.org

Jest to projekt koncepcyjny, skoncentrowany w dużej mierze na filozoficznej teorii wiru artystycznego.

pl.wikipedia.org