Traductions de „kormoran“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kormoran <gén ‑a, plur ‑y> [kormoran] SUBST m ZOOL

kormoran

Kormoran m

Traductions de „kormoran“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Kormora̱n <‑s, ‑e> [kɔrmo​ˈraːn] SUBST m ZOOL

Kormoran

kormoran m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na brzegach akwenu żyją także bieliki afrykańskie, kormorany i inne wodne ptaki, czasami można tam spotkać także stado słoni.

pl.wikipedia.org

Latają pewnie, podobnie do kormoranów – z serią mocnych uderzeń skrzydeł zakończoną krótkim ślizgiem.

pl.wikipedia.org

Innymi endemicznymi gatunkami fauny są ostrygojad krótkodzioby, krzakówka długodzioba, garlica szarorzytna (inaczej parea, gołąb chathamski), modrolotka szmaragdowa, bekas wyspowy, sieweczka koroniasta i kormoran plamisty.

pl.wikipedia.org

W terenie wężówka indyjska przypomina kształtem ciała kormorany.

pl.wikipedia.org

Długość ciała 55–65 cm, rozpiętość skrzydeł 84–90 cm, dziób ma 3 cm, ogon jest dłuższy niż u kormorana bruzdodziobego.

pl.wikipedia.org

Bywają widywane w grupach liczących do 5 osobników, czasem w towarzystwie kormoranów etiopskich.

pl.wikipedia.org

Stawy są siedliskiem licznych stad łabędzi, kormoranów i ślepowronów podlegających ochronie.

pl.wikipedia.org

Wpływ kolonii lęgowej kormorana na stan zdrowotny drzew jest wyraźny – wiele dębów zamiera, drzewa pokryte są guanem.

pl.wikipedia.org

Zajmują one znaczną część doliny i przyciągają dużą liczbę ptaków (kormorany, bociany, mewy i inne).

pl.wikipedia.org

Wysepki są siedliskiem wielu gatunków ptaków morskich, jak maskonury, fulmary, nawałniki burzowe, nawałniki duże, kormorany czubate i mewy trójpalczaste.

pl.wikipedia.org