Traductions de „krajoznawcze“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Heimatmuseum

muzeum nt krajoznawcze

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zachowując klasyczny podział na odznaki turystyki kwalifikowanej i odznaki krajoznawcze, z tych drugich wyodrębnił ogólnopolskie i makroregionalne oraz regionalne z podziałem na województwa, na terenie których są zdobywane.

pl.wikipedia.org

Bazując na swoich notatkach podróżniczych, uprawiał pisarstwo krajoznawcze, reportaże z podróży, szkice.

pl.wikipedia.org

Powstała również sekcja wycieczkowa organizująca wyjazdy krajoznawcze i kulturalno-oświatowa zajmująca się samokształceniem.

pl.wikipedia.org

Powołał do życia spółdzielnię spożywców, której dochody częściowo przeznaczał na wycieczki krajoznawcze uczniów szkoły.

pl.wikipedia.org

Wyjazdy krajoznawcze pozwoliły na zweryfikowanie wcześniej powstałych opracowań geograficznych oraz przeprowadzenie własnych badań terenowych, tak ważnych dla rzetelności dzieła.

pl.wikipedia.org

Organizowała rajdy krajoznawcze dla dzieci w ramach nauczania początkowego, rajdy żaków i rajdy mikołajkowe.

pl.wikipedia.org

Wtedy też dostał w prezencie aparat fotograficzny i wykonywał zdjęcia portretowe i krajoznawcze, będąc jednym z pierwszych młodych fotografów-krajoznawców okresu międzywojennego.

pl.wikipedia.org

W gminie aktywnych jest kilka klubów i stowarzyszeń sportowych, skupiających sportowców i fanów następujących sportów: piłka nożna, tenis ziemny, narciarstwo i kręgle oraz stowarzyszenia turystyczno-krajoznawcze.

pl.wikipedia.org

Upowszechnia jej historię, promuje walory przyrodnicze, turystyczne i krajoznawcze oraz lokalną twórczość artystyczną.

pl.wikipedia.org

W wieży znajduje się obecnie założone w 1960 roku muzeum krajoznawcze.

pl.wikipedia.org