Traductions de „kremowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kremowy [kremovɨ] ADJ

kremowy ciastko

Creme-

kremowy kolor

cremefarben

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gęste, przyrośnięte, z międzyblaszkami, początkowo kremowe, potem ochrowe, w końcu jasnobrązowe z oliwkowym odcieniem.

pl.wikipedia.org

Pokrywy skrzydeł mają barwę kremową z 10 czarnymi paskami.

pl.wikipedia.org

Ubarwienie zwykle kremowe, z ciemnymi plamkami na powierzchni płaszcza, głowa czarniawa.

pl.wikipedia.org

Motyl o głowie porośniętej dwoma typami łusek: kremowo-płowożółtymi oraz włosowatymi o barwie sepiowej z białymi lub perłowożółtymi wierzchołkami.

pl.wikipedia.org

Koszyczki te zawierają włącznie kwiaty rurkowate o barwie żółtej lub kremowej i otoczone są filcowato owłosionymi listkami.

pl.wikipedia.org

Śródtułów jest krótki, a tegminy bardzo długie, brązowe z kremowymi lub białymi znaczeniami.

pl.wikipedia.org

Grzbiet odwłoka kremowy ze śniadymi plamkami i ciemnym wzorem położonym końcowo-bocznie.

pl.wikipedia.org

Piwna piana jest szczególnie chwalona za swoją grubą, kremową konsystencję oraz gęstość, dzięki której da się ją nakładać łyżeczką.

pl.wikipedia.org

Szybowiec był pomalowany na kolor kremowy, znaki rejestracyjne i obramowanie chodnika na lewym skrzydle malowano kolorem granatowym.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia jest bardzo delikatnie aksamitna, ma barwę białą, kremową, żółtawą lub jasnoochrową.

pl.wikipedia.org