Traductions de „kryjówka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kryjówka <gén ‑ki, plur ‑ki> [krɨjufka] SUBST f

kryjówka

Unterschlupf m

kryjówka

Versteck nt

Expressions couramment utilisées avec kryjówka

meliniarska kryjówka

Hehlerversteck nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zimuje poczwarka, owad dorosły wydostaje się z kryjówki do końca maja następnego roku.

pl.wikipedia.org

Spędza dzień w samodzielnie wykopanych norach lub innych kryjówkach.

pl.wikipedia.org

Polują przede wszystkim w nocy, dzień zaś spędzają głównie na wypoczywaniu w kryjówce.

pl.wikipedia.org

W wystroju akwarium zaleca się urządzenie wielu kryjówek.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi kryjówkami letnimi tego gatunku są budynki, jedynie sporadycznie znajdowano go w dziuplach drzew.

pl.wikipedia.org

Nocą wypływa z kryjówki i przemierza dno w poszukiwaniu pożywienia.

pl.wikipedia.org

W niewoli można ją wypłoszyć z kryjówki za pomocą żywego pokarmu (mniejsze ryby, rureczniki).

pl.wikipedia.org

Wykorzystuje naturalne kryjówki lub kopie nory, które osiągają 3,5 m długości przy głębokości 30-40 cm.

pl.wikipedia.org

Kryjówki i legowiska często są zakładane w krzakach, bądź w gęstej trawie, te nory mają kilka wejść.

pl.wikipedia.org

Zdobyte dobra częściowo pożytkowali na potrzeby bieżące (jedzenie, amunicja, alkohol, odzież, zapewnianie sobie poparcia ludności), a częściowo umieszczali w znanych sobie górskich kryjówkach.

pl.wikipedia.org