Traductions de „kryształki“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kryształki [krɨʃtawki] SUBST

kryształki plur < gén plur ‑ków> fam (rajstopy):

kryształki

Glanzstrumpfhose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostający roztwór ma mniejsze stężenie, osiadające kryształki zatykają instalacje, a warstwy skrystalizowanego na dnie zbiorników mocznika są trudne do rozpuszczenia.

pl.wikipedia.org

Powoduje to odwodnienie komórek roślin, tworząc w przestrzeni komórkowej kryształki lodu.

pl.wikipedia.org

Są to workowate struktury zawierające kryształki minerałów i włoski czuciowe.

pl.wikipedia.org

Najważniejszymi z nich jest rozpraszanie światła widzialnego przez molekuły powietrza, znajdujące się w powietrzu kropelki wody, kryształki lodu oraz pyły zawieszone w powietrzu.

pl.wikipedia.org

W trakcie przygotowywania tafii, sok z trzciny cukrowej przerabiany jest do postaci syropu, w którym w wyniku energicznego mieszania powstają kryształki cukru.

pl.wikipedia.org

W centrum parku znajduje się osobny trójkąt wypełniony skałami, który zawiera różowe kryształki, symbolizujące miłość, uzdrowienie i dumę.

pl.wikipedia.org

Na ogół są to kryształki suchego lodu i jodku srebra.

pl.wikipedia.org

Podobnie kryształki aragonitu wchodzące w skład szkieletów koralowców zawierają domieszkę atomów strontu, której wielkość zależy w odwrotny sposób od temperatury wody.

pl.wikipedia.org

Przy małym ciśnieniu parcjalnym pary wodnej w powietrzu kryształki lodu rosną wolno i są monokryształami o kształcie graniastosłupa sześciokątnego.

pl.wikipedia.org

Odkrycie takich substancji pozwoli na przechowywanie organów, które po rozmrożeniu będą nieuszkodzone przez kryształki lodu.

pl.wikipedia.org