Traductions de „ligniny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

opatrunek z ligniny

Zellstoffverband m

opatrunek z ligniny

Mullverband m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Huby posiadają enzymy umożliwiające chemiczny rozkład celulozy, hemicelulozy i ligniny – głównych składników drewna.

pl.wikipedia.org

Ze względu na obecność w ścianach komórkowych śródskórni ligniny i suberyny przenoszenie wody odbywa się z udziałem symplastu.

pl.wikipedia.org

Zawartość celulozy, hemicelulozy, białek i ligniny może mieć wpływ na ilość i jakość uzyskanego produktu.

pl.wikipedia.org

Strukturę drewna tworzy celuloza (do 60%) i lignina (ok. 30%) ligniny, składniki nierozpuszczalne w wodzie i w większości rozpuszczalników organicznych.

pl.wikipedia.org

Szynszyle chętnie wybierają pożywienie bogate we włókna, a z małą zawartością ligniny (drzewnika).

pl.wikipedia.org

Drewno pozbawione ligniny dalej nie było transparentne przez załamania światła na granicy ścian komórkowych oraz powietrza i pomiędzy nano-włóknami celulozowymi i powietrzem w ścianach komórkowych.

pl.wikipedia.org

Te drugie (zwłaszcza bezblaszkowce należące do podstawczaków) mają enzymy umożliwiające im rozkładanie celulozy i ligniny, budujących drewno związków organicznych niedostępnych dla większości innych organizmów.

pl.wikipedia.org

Stosuje się go również do produkcji pulpy przez rozpuszczanie w nim ligniny, również jako środek zwiększający klarowność napojów.

pl.wikipedia.org

Dzięki wysokiej zawartości ligniny włókno jest bardzo elastyczne, trwałe i nie gnije.

pl.wikipedia.org

Eliminacja ligniny (fachowo zwana delignifikacją), poprzez dodatek wodorotlenku sodu (ługu warzelnego o silnie alkalicznym odczynie), z drewna prowadzi do zmiękczenia substancji drzewnej, co jest procesem niezbędnym podczas produkcji papieru.

pl.wikipedia.org