Traductions de „lordoza“ dans le dictionnaire polonais » allemand

lordoza <gén ‑zy, sans pl > [lordoza] SUBST f MÉD

lordoza

Lordose f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jeśli rotacja kręgosłupa nie zostanie zahamowana, każde symetryczne napięcie mięśni spowoduje powiększenie lordozy.

pl.wikipedia.org

Fizjologiczna kifoza piersiowa, wraz z fizjologiczną lordozą szyjną i lędźwiową, umożliwia pionową postawę człowieka, zwiększa objętość klatki piersiowej, amortyzuje pionowe obciążenia kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Powiększona lordoza szyjna odpowiada za zbyt duże wygięcie kręgosłupa w odcinku szyjnym.

pl.wikipedia.org

Pogłębiona lordoza lędźwiowa oznacza zbyt duże wygięcie kręgosłupa do przodu.

pl.wikipedia.org

Wyczuwalność na szyi, poza wielkością kręgu, jest spowodowana także ukształtowaniem kręgosłupa (zobacz też: lordoza, kifoza).

pl.wikipedia.org

Charakterystyczne dla nich są krótkie kończyny (przednie często krótsze od tylnych), czasem połączone z deformacjami kręgosłupa (lordoza) i spłaszczeniem klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Stopa ulega wysklepieniu, występuje lordoza lędźwiowa, jednak mięśnie są jeszcze słabe.

pl.wikipedia.org

Przyczyną głębszej lordozy może być nadmierna tkanka tłuszczowa na brzuchu, słabe mięśnie, a nawet zaawansowana ciąża.

pl.wikipedia.org

Sam kręgosłup cechują specyficzne dla człowieka krzywizny (kifozy i lordozy).

pl.wikipedia.org

U człowieka odcinek szyjny kręgosłupa tworzy krzywiznę wtórną - lordozę.

pl.wikipedia.org