Traductions de „młynek“ dans le dictionnaire polonais » allemand

młynek <gén ‑nka, plur ‑nki> [mwɨnek] SUBST m

młynek do kawy

Kaffeemühle f

młynek do pieprzu

Pfeffermühle f

Expressions couramment utilisées avec młynek

młynek do kawy

Kaffeemühle f

młynek do pieprzu

Pfeffermühle f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Problemy z wentylacją rozwiązywano m.in. drewnianymi miechami oraz tzw. młynkami powietrznymi, do obsługi których zatrudniono specjalnych pracowników.

pl.wikipedia.org

Występują także rozdrabniacze, które uruchamia się poprzez przekręcenie "zatyczki-korka", co uruchamia młynek.

pl.wikipedia.org

Zmielone ziarna po przejściu przez ślimacznicę przesypują się do specjalnego zbiorniczka poniżej młynka.

pl.wikipedia.org

Następnie owoce poddawane są zgnieceniu w młynkach lub prasach dla uzyskania moszczu, przelewanego do zbiorników, w których dochodzi do fermentacji.

pl.wikipedia.org

Bar pod młynkiem – polska komedia z 2004 roku.

pl.wikipedia.org

Harissa sprzedawana jest przeważnie w tubkach i puszkach (pasta), ale też w młynkach i torebkach (postać sucha).

pl.wikipedia.org

Zgodnie z wierzeniami tybetańskimi obracanie takim młynkiem daje ten sam efekt, jak ich ustne recytowanie, jednak obracać można szybciej.

pl.wikipedia.org

Na jachtach regatowych można spotkać kabestan z szybkim napędem tzw. młynek do kawy.

pl.wikipedia.org

Nastawnik jazdy, pieszczotliwie przezwany "młynkiem do kawy", wymagał dużo siły do obsługi.

pl.wikipedia.org