Traductions de „małoletniość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

małoletniość [mawoletɲoɕtɕ], małoletność [mawoletnoɕtɕ] SUBST f <gén ‑ści, sans pl >

małoletniość

Minderjährigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Z uwagi na małoletniość nie mógł wstąpić do zakonu ani sprawować funkcji biskupich.

pl.wikipedia.org

Prawdopodobnie w niektórych źródłach używa się w stosunku do niego zdrobniałej formy imienia ze względu na małoletniość w chwili objęcia tronu.

pl.wikipedia.org

Z powodu jego małoletniości rządy przejęła na powrót regencja pod przewodnictwem biskupa.

pl.wikipedia.org

Pomimo objęcia tronu pontyjskiego w 120 p.n.e., ze względu na małoletniość władcy, rzeczywiste rządy sprawowała jego matka.

pl.wikipedia.org

Do 1867 z powodu małoletniości regencję w jego imieniu sprawowała matka.

pl.wikipedia.org

Z powodu małoletniości syna objęła na kilka lat regencję w księstwie, utrzymując realny wpływ na władzę nawet po osiągnięciu przez niego pełnoletniości.

pl.wikipedia.org