Traductions de „maślany“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maślany [maɕlanɨ] ADJ

maślany bułka:

maślany

Butter-

Idiomes/Tournures:

maślane oczy

leerer [o. abwesender] Blick

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Po przekrojeniu z dewolaja powinno wytrysnąć masło, które współgra w smaku z maślaną marchewką i purée.

pl.wikipedia.org

Szkocka kuchnia znana jest z shortbread (maślane ciastka), kidney pie oraz haggis.

pl.wikipedia.org

Ma dość pikantny smak, maślany zapach oraz nieregularne kształty oczek.

pl.wikipedia.org

Ciasto maślane należy ułożyć na cieście podstawowym tak, aby złożyć całość w kopertę.

pl.wikipedia.org

W ten sposób powstały budki maślane lub ratuszne, usytuowane przy północnej ścianie ratusza.

pl.wikipedia.org

Kołocz śląski ma specyficzny maślany zapach, strukturę oraz nieco mniejszą wysokość w porównaniu z innymi wypiekami w pozostałych regionach kraju.

pl.wikipedia.org

Poławiane dla smacznego mięsa (w tym gatunki spotykane pod handlową nazwą ryby maślane).

pl.wikipedia.org

W handlu znane są pod nazwą "orzechy savar" lub "orzechy maślane".

pl.wikipedia.org

Kury posiadają ubarwienie piór w kolorze: kuropatwiane-złociste, czarne, białe, jastrzębiate, maślane, popielate i pstrokate.

pl.wikipedia.org

Beczki mają podwójną rolę – aromatyzują wino zapachami tostowymi, maślanymi, waniliowymi, ale także pozwalają na przedostawanie się niewielkich ilości tlenu przez ściany.

pl.wikipedia.org