Traductions de „magnetosfera“ dans le dictionnaire polonais » allemand

magnetosfera <gén ‑ry, sans pl > [magnetosfera] SUBST f ASTRON

magnetosfera

Magnetosphäre f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Górna granica jonosfery, czyli jonopauza, znajduje się na wysokościach 220–375 km i oddziela plazmę pochodzącą z planety od tej z indukowanej magnetosfery.

pl.wikipedia.org

Jej zadaniem było poznanie chemicznych właściwości powierzchni planety, historii geologicznej, natury pola magnetycznego, wielkości i stanu jądra oraz natury egzosfery i magnetosfery planetarnej.

pl.wikipedia.org

Magnetopauza, dynamiczna granica magnetosfery, tworzy się w wyniku zrównoważenia ciśnienia (dynamicznego i magnetycznego) wiatru słonecznego i pola magnetycznego planety.

pl.wikipedia.org

Protony i elektrony, które tworzą wiatr słoneczny, odchylane byłyby przez magnetosferę i reakcja ta nadawałaby ciąg statkowi kosmicznemu.

pl.wikipedia.org

Miał prowadzić badania magnetosfery na silnie wydłużonej orbicie eliptycznej.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie prowadzono pomiary promieniowania radiowego o niskiej częstotliwości, powstającego pomiędzy magnetosferą a jonosferą naszej planety.

pl.wikipedia.org

Przeloty powyżej i poniżej ekliptyki (do 60°) pozwoliły sondować obszary przestrzeni międzyplanetarnej i magnetosfery, które nie były wcześniej badane.

pl.wikipedia.org

Podobnie jak w przypadku innych planet, magnetosfera skutecznie zapobiega przenikaniu cząstek wiatru słonecznego do atmosfery planety.

pl.wikipedia.org

Zostaną w niej wykorzystane dwa orbitery: jeden do wykonywania map planety, drugi do badania jej magnetosfery.

pl.wikipedia.org

Pogoda kosmiczna wpływa na ziemską magnetosferę, jonosferę i być może klimat.

pl.wikipedia.org