Traductions de „maleńka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maleńka [malej̃ɲka] SUBST f

maleńka → maleńki

Voir aussi : maleńki , maleńki

maleńki² (-ka) <gén ‑ego, plur ‑ńcy> [malej̃ɲki] SUBST m (f) forme adj (osoba)

maleńki (-ka)

Kleine(r) mf

maleńki¹ [malej̃ɲki] ADJ

maleńki dim od mały

maleńki

winzig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Maleńka karaibska wysepka nie była świadkiem zasadniczej zmiany na scenie politycznej.

pl.wikipedia.org

Jest z nią maleńka, żywa jeszcze niewidoma dziewczynka, którą dziesięciolatek zabiera ze sobą.

pl.wikipedia.org

Sygnał uruchamiała maleńka metalowa wtyczka kontaktująca w danym momencie z przewodem elektrycznej bateryjki, umieszczonej wewnątrz kasety zwojowej aparatu.

pl.wikipedia.org

Ta maleńka wioseczka nie była chyba tworem nowym.

pl.wikipedia.org

Ta umiera w podróży przy porodzie, a maleńka córka zostaje oddana pod opiekę.

pl.wikipedia.org

Przy północnej ścianie prezbiterium została wzniesiona maleńka zakrystia.

pl.wikipedia.org

W tym stadium larwa osiada na dnie morskim i rozwija się z niej maleńka, właściwa postać rozgwiazdy.

pl.wikipedia.org

Zbocza kotła porasta bogata roślinność górska, łąkowa i naskalna – sasanka alpejska, pierwiosnka maleńka, kosodrzewina.

pl.wikipedia.org

Jedyną cechą diagnostyczną dla tej płci jest maleńka, biała plamka na tylnym skrzydle.

pl.wikipedia.org

Postać rycerza jest maleńka, poddana średniowiecznemu prawu hierarchii wyrażonemu skalą wielkości wobec osób świętych.

pl.wikipedia.org