Traductions de „maliny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

wpuścić kogoś w maliny fam

jdn verschaukeln [o. zum Narren halten]

wpuścić kogoś w maliny fam

jdn auf den Arm nehmen fam

wpuścić kogoś w maliny fam

jdn verschaukeln fam

pomroziłam na zimę maliny

ich habe für den Winter Himbeeren eingefroren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W sadach hoduje się awokado, figi, maliny, granaty i oliwki.

pl.wikipedia.org

Do posiłków dodawał także powszechnie występujące na wysokich szerokościach geograficznych maliny moroszki, dzięki czemu podczas wypraw, w których uczestniczył, wśród załogi nie pojawiał się szkorbut.

pl.wikipedia.org

W latach 1968–1978 pozyskiwano przeciętnie rocznie około 50 ton czernicy, 0,1 tony brusznicy, 0,1 tony żurawiny, 0,1 tony maliny.

pl.wikipedia.org

Wielkim bogactwem lasów łobeskich są jagody, borówki, żurawiny, maliny, jeżyny i grzyby.

pl.wikipedia.org

W poszyciu spotykamy skrzypy, maliny, kosaćce i czeremchy.

pl.wikipedia.org

Poza polowymi uprawami rolniczymi uprawia się także warzywa, maliny i oliwki.

pl.wikipedia.org

Nominowany do złotej maliny, wygrał w pięciu kategoriach.

pl.wikipedia.org

Dużą zawartością antocyjanów odznaczają się m.in.: borówki czarne, maliny, czarne porzeczki, czarny bez, jeżyny, aronia, czerwona kapusta, winogrona oraz bakłażany.

pl.wikipedia.org

Dieta niskowęglowodanowa zaleca też spożywanie warzyw i owoców z niską zawartością węglowodanów (np. sałaty, brokuły, ogórki, szpinak, maliny, orzechy).

pl.wikipedia.org

Rośliny żywicielskie: różne gatunki z rodziny różowatych, m.in. pięciornik rozłogowy, maliny, poziomki, a ponadto rzepik pospolity, wiązówka błotna, krwiściąg mniejszy.

pl.wikipedia.org