Traductions de „manić“ dans le dictionnaire polonais » allemand

manić <mani; imparf mań> [maɲitɕ] VERBE trans

1. manić (wabić ptaki):

manić

locken

2. manić przest (zwodzić kogoś):

manić

düpieren

manić

verblenden

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Używano też znacznie większych manili zwanych igbi, o długości ok. 28 cm i ciężarze, w zależności od odmiany 2,5 lub 3 kg.

pl.wikipedia.org

Ponadto do 1956 r. legalnie posiadanych w celach ceremonialnych manili używano potajemnie do opłacania przynależności do tajnych męskich stowarzyszeń i posagu panny młodej.

pl.wikipedia.org

Oprócz typu, siła nabywcza manili zależała od metalu, z którego je wykonano (miedziane były droższe od mosiężnych) i regionu, gdzie dokonywano wymiany.

pl.wikipedia.org

W efekcie tych działań wykupiono ponad 32 mln manili łącznej wagi 2464 ton metalu za sumę ponad 401 tys. funtów szterlingów.

pl.wikipedia.org

Niewolnik, w zależności od okresu i rodzaju manili kosztował od paru do kilkudziesięciu manili.

pl.wikipedia.org

Powroźnictwo – rzemiosło wykonywane przez powroźnika, polegające na produkcji lin i powrozów poprzez splatanie lub skręcanie kilku oddzielnych sznurów; najczęściej z pasów skóry lub włókien konopi, sizalu, manili, juty i innych.

pl.wikipedia.org

Władze nie zdecydowały się jednak na kosztowne wykupienie zasobów już istniejących manili.

pl.wikipedia.org