Traductions de „marchewkę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

[an einer Möhre] nagen (Tier)

gryźć [marchewkę]

Traductions de „marchewkę“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odskrobać marchewkę

die Karotten schälen

przepikować młodą marchewkę

junge Möhren pikieren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pokrojone filety śledziowe można też ułożyć na dolnej podkładce z ziemniaków, po czym nakładać warstwami kolejne składniki (cebulę, jaja, marchewkę, jabłka i buraczki), przedzielając je równo rozsmarowanym po powierzchni majonezem.

pl.wikipedia.org

W swoim składzie zupy te zawierają kiełbasę lub mięso wieprzowe oraz warzywa (cebulę, marchewkę i pory), które są razem długo gotowane.

pl.wikipedia.org

Tradycyjnie do kotleta de volaille podaje się purée ziemniaczane i gotowaną marchewkę w maśle.

pl.wikipedia.org

Usmażyć pokrojoną cebulę na oleju, dodać do niej mięso mielone, marchewkę pokrojoną w plasterki i na końcu przyprawy.

pl.wikipedia.org

Celeste zjawia się w koszmarnym kapeluszu na przyjęciu, gdzie zjada niedopałki papierosów, zapala marchewkę jak cygaro i szuka szpinaku jako środka do ogrzania rąk.

pl.wikipedia.org

Bardzo lubi kicać i jeść marchewkę.

pl.wikipedia.org

Jeśli więc ktoś prowadzi np. sklep warzywny niech choćby wytnie ze styropianu wielką marchewkę, pomaluje ją na biało-czerwono i przyjdzie z nią.

pl.wikipedia.org