Traductions de „marglowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

marglowy [marglovɨ] ADJ GÉO

marglowy

merg[e]lig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Powstaje we wnętrzu skał gliniastych lub marglowych ze złożami skamieniałości, przede wszystkim mięczaków mioceńskich, które są źródłem fosforu niezbędnego do jego powstania.

pl.wikipedia.org

Wschodnie zbocza zbudowane są z nieprzepuszczalnych łupków krystalicznych, piaskowców oraz wapieni marglowych.

pl.wikipedia.org

Fort wykuty w skałach marglowych, miał betonowe mury grubości 1,5 metra, a także cztery wysuwane kazamaty oraz 64 stanowiska bojowe.

pl.wikipedia.org

Rzadko znajdujemy tu glinkę na pokładzie marglowym; okolice takie słyną z żyzności.

pl.wikipedia.org

Zewnętrzne ściany świątyni w miejscach, gdzie wypadała cegła marglowa, zostały uzupełnione.

pl.wikipedia.org

Tamtejsze gleby są przeważnie marglowe i gliniaste.

pl.wikipedia.org

Na marglowych preriach są zazwyczaj mniejsze i płytsze, podczas gdy w depresjach torfowych grzbietów i trzęsawisk są bardziej zróżnicowane.

pl.wikipedia.org

Nebbiolo rośnie najlepiej na podglebiu wapienno marglowym, choć udaje się również na glebach piaszczystych, porfirowych, granitowych i łupkowych.

pl.wikipedia.org

Wino plastycznie reaguje na podglebie, odmiana najlepiej udaje się na glebach marglowych, gliniastych i wapiennych.

pl.wikipedia.org

Stadnina położona jest na glebach rędzinowych o podłożu marglowym, zasobnych w wapń, co sprzyja formowaniu się u koni dobrej tkanki kostnej i mięśniowej.

pl.wikipedia.org