Traductions de „maziowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

maziowy [maʑovɨ] ADJ fam

maziowy

schmierig

maziowy

glitschig

maziowy

schleimig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zabieg polegał na wycięciu fałdu błony maziowej – po operacji dyskobol poddał się trzytygodniowej rehabilitacji.

pl.wikipedia.org

Ta nieoperacyjna procedura medyczna polega na podaniu do jamy stawu drogą nakłucia radioizotopu, który niszczy błonę maziową.

pl.wikipedia.org

Synowektomia – operacja chirurgiczna polegająca na usunięciu zmienionej błony maziowej w obrębie stawu lub ścięgna.

pl.wikipedia.org

U tych ostatnich stawy są określane, ze względu na specyficzną budowę, jako połączenia maziowe (juncturae synoviales).

pl.wikipedia.org

Mimo że mikroskopowo przypomina błonę maziową, to nie ma dowodów na wywodzenie się z błony maziowej czy różnicowanie się w jej kierunku.

pl.wikipedia.org

Występują dwie odrębne błony maziowe w górnym i dolnym piętrze stawu.

pl.wikipedia.org

Powoduje ona przewlekłe zapalenia stawów, a objawy zapalenia dotyczą również przylegających struktur, takich jak ścięgna, kaletki maziowe i tkanka podskórna.

pl.wikipedia.org

Następnie ocenia się wszystkie struktury wewnątrzstawowe: chrząstki stawowe, błonę maziową, więzadła, mięśnie, łąkotki.

pl.wikipedia.org

Również w leczeniu zmian pourazowych, przeciążeniowych i zapalnych tkanek okołostawowych: ścięgien, więzadeł, mięśni, torebek stawowych, kaletek maziowych i pochewek ścięgnistych.

pl.wikipedia.org

Posiada ono pojedynczą pochewkę maziową, położoną na grzbiecie stopy.

pl.wikipedia.org