Traductions de „melika“ dans le dictionnaire polonais » allemand

melika <gén ‑ki, plur ‑ki> [melika] SUBST f

1. melika LIT:

melika

Melos nt

melika

Sprachmelodie f

2. melika MUS:

melika

Melismatik f

Expressions couramment utilisées avec melika

melika eolska LIT

äolische Melik f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Motyw – struktura powstająca w wyniku współdziałania elementów muzycznych (głównie meliki, rytmiki, harmoniki), najmniejszy element formy.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj motyw wiąże się z meliką, jest swego rodzaju „figurą”.

pl.wikipedia.org

Jest to struktura powstająca w wyniku współdziałania elementów muzycznych, głównie meliki, rytmiki i harmoniki.

pl.wikipedia.org

Uszeregowanie melodyczne dźwięków w oderwaniu od czasu ich trwania nazywane jest meliką.

pl.wikipedia.org

Jakkolwiek motywy związane są najczęściej z meliką, niekiedy cechą konstytuujące je jest element rytmiczny.

pl.wikipedia.org