Traductions de „mikroskopowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mikroskopowy [mikroskopovɨ] ADJ

mikroskopowy PHYS, TEC

mikroskopisch

badania mikroskopowe

mikroskopische Untersuchungen fpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Niezwykle ważnym elementem badania - w przypadku podejrzenia guza pęcherza - jest pobranie wycinka do badania mikroskopowego.

pl.wikipedia.org

Procesami odwracalnymi w tym sensie byłyby zjawiska zachodzące w skali mikroskopowej opisane równaniami ruchu znanymi z dynamiki, które są symetryczne względem parametru czasu.

pl.wikipedia.org

Biologiczny preparat mikroskopowy jest to część tkanki organicznej przygotowana do obserwacji mikroskopowej.

pl.wikipedia.org

W innych okresach rozwoju wymagane jest badanie mikroskopowe.

pl.wikipedia.org

Jako jeden z pierwszych polskich lekarzy prowadził własne badania mikroskopowe układu nerwowego.

pl.wikipedia.org

Występowanie dichohyfid i ich morfologia ma duże znaczenie przy mikroskopowym oznaczaniu niektórych gatunków grzybów.

pl.wikipedia.org

Mikromorfologiczne właściwości gleby rozpatruje się w trakcie badań mikroskopowych określając jej składniki w preparatach o nie naruszonym układzie.

pl.wikipedia.org

Położył podwaliny pod dział petrografii, nauki o mikroskopowym badaniu szlifów skał, w oparciu o optyczne właściwości mineralne składowych ziarn.

pl.wikipedia.org

Ogólna zasada kontrastu fazowego polega na bezpośrednim przekształceniu zmian fazowych fali świetlnej w badanym preparacie na widoczne zmiany natężenia światła w obrazie mikroskopowym tego preparatu.

pl.wikipedia.org

Skrzydła mają błonę gęsto porośniętą wyraźnymi, mikroskopowymi włoskami.

pl.wikipedia.org