Traductions de „minerał“ dans le dictionnaire polonais » allemand

minerał <gén ‑u, plur ‑y> [mineraw] SUBST m

minerał

Mineral nt

minerały skałotwórcze

Fels auf der Erdkruste bildendes Mineral

Expressions couramment utilisées avec minerał

minerał pegmatytowy

Pegmatitmineral nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W bardzo cienkich warstwach nawet minerały zazwyczaj nieprzezroczyste stają się przezroczyste lub przeświecające.

pl.wikipedia.org

Stelleryt – minerał z gromady krzmianów należący do grupy zeolitów.

pl.wikipedia.org

Smugi barwy beżowej oznaczają, że skała jest wzbogacona w wezuwian, a brunatne plamki odpowiadają większym kryształom tego minerału, które mogą osiągać kilka cm.

pl.wikipedia.org

Nazwy te odnoszą się najczęściej do określonych minerałów lub skał, które, z racji swojego ozdobnego wyglądu lub właściwości, pełnią określone funkcje użytkowe.

pl.wikipedia.org

Najważniejszym minerałem irydu jest osmiryd – naturalny stop osmu i irydu.

pl.wikipedia.org

Zawarty w minerale stront zabarwia płomień na karminowo.

pl.wikipedia.org

Powstaje w wyniku procesów hydrotermalnych niskich temperatur, częściej jako produkt ekshalacji wulkanicznych lub jako minerał wtórny po realgarze.

pl.wikipedia.org

Często można dostrzec ziarna minerałów, najczęściej kwarcu, ale też spotyka się skalenie, miki, amfibole i in.

pl.wikipedia.org

Te ostatnie podzielił na trzy klasy: skały, minerały i skamieniałości.

pl.wikipedia.org

Jest typowym minerałem strefy hydrotermalnej, powstaje ze stopu resztkowego pozostałego po utworzeniu się granitów i pegmatytów.

pl.wikipedia.org