Traductions de „monoklina“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

monoklina <gén ‑ny, plur ‑ny> [monoklina] SUBST f GÉO

monoklina

Monokline f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod względem geologicznym jest to obszar monokliny przedsudeckiej, pokryty osadami zlodowaceń południowopolskich i środkowopolskich – głównie piaskami, żwirami i glinami.

pl.wikipedia.org

Monoklina (od gr. mónos „jedyny”, klínō „pochylam”) – rozległy obszar, zbudowany z warstw skalnych nachylonych w jednym kierunku i pod mniej więcej jednakowym kątem (zazwyczaj niedużym).

pl.wikipedia.org

Platforma nubijska składa się z tarczy egipsko-sudańskiej, płyty nubijskiej i monokliny egipskiej.

pl.wikipedia.org

Obniżenie zajmuje południowy fragment monokliny przedsudeckiej, zbudowanej z kompleksu skał permu i triasu przykrytego utworami trzeciorzędowymi i czwartorzędowymi.

pl.wikipedia.org

Utwory bloku południowowielkopolskiego przykryte są osadami monokliny przedsudeckiej, a na północy synklinorium szczecińsko-łódzko-miechowskiego.

pl.wikipedia.org

Podłoże niecki opolskiej stanowią utwory bloku dolnośląskiego (bloku przedsudeckiego), strefy śląsko-morawskiej i monokliny śląsko-krakowskiej.

pl.wikipedia.org

Oprócz prowadzenia badań i poszukiwań złóż rud cynku i ołowiu, współpracował przy poszukiwaniu i dokumentowaniu złóż rud miedzi na monoklinie przedsudeckiej.

pl.wikipedia.org

Był uznanym specjalistą w dziedzinie mineralogii, krystalografii i optyki kryształów, zasłużonym w badaniach skał sudeckich i wierceniach geologicznych na monoklinie przedsudeckiej.

pl.wikipedia.org

Terytorium miasta wchodzi w skład monokliny śląsko-krakowskiej, znajduje się na jej południowo-wschodnim krańcu, w pobliżu granicy z niecką nidziańską.

pl.wikipedia.org

W następnych latach kontynuował prace poszukiwawcze na monoklinie przedsudeckiej.

pl.wikipedia.org