Traductions de „monomania“ dans le dictionnaire polonais » allemand

monomania <gén ‑ii, sans pl > [monomaɲa] SUBST f PSYCHO

monomania

Monomanie f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Różnice między monomanią i pasją mogą być bardzo subtelne i trudne do rozpoznania.

pl.wikipedia.org

Cierpi on na rodzaj obsesyjnego schorzenia, zwanego monomanią, objawiającym się skupianiem uwagi na banalnych przedmiotach i obiektach.

pl.wikipedia.org

Po raz pierwszy w twórczości autora jego fikcyjne figury literackie zmagają się z monomanią.

pl.wikipedia.org

Intelektualna monomania jest wtedy, gdy ktoś opanowany jest wyłącznie jedną ideą.

pl.wikipedia.org

Balzakowi nie tyle zresztą szło o podobieństwo, co o efekt, ukazujący niszczącą siłę monomanii, doprowadzającą do zniszczenia rodziny.

pl.wikipedia.org

Emocjonalna monomania jest wtedy, gdy pacjent jest opanowany tylko jednym uczuciem lub kilkoma z nim związanymi.

pl.wikipedia.org

Potocznie, termin monomania często wiązany jest z subkulturami, które dla opinii publicznej są ezoteryczne.

pl.wikipedia.org

Monomania (gr. monos – jeden i mania – mania, szał) – chorobliwe opanowanie umysłu przez jedną myśl lub ideę, obsesyjne chorobliwe zainteresowanie tylko jedną sprawą, przedmiotem lub ideą.

pl.wikipedia.org

Jego namiętność do żony jest scharakteryzowana jako obsesyjna monomania.

pl.wikipedia.org