Traductions de „mosiężne“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

mosiężne okucia

Messingbeschläge mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Na głębokości pomiaru znajduje się mosiężne denko stykające się bezpośrednio ze zbiorniczkiem tremometru.

pl.wikipedia.org

Na główce umieszczone są mosiężne talerzyki (brzękadła), które brzęczą, kiedy grający stuknie nóżką instrumentu o podłogę.

pl.wikipedia.org

Pochwa skórzana czarna lub drewniana, obciągnięta czarną ceratą, okucie górne mosiężne, poniżej mosiężna ryfka z brajcarkiem, okucie dolne mosiężne, żelazne niklowane lub żelazne czarno lakierowane.

pl.wikipedia.org

Pięknie odrestaurowany budynek przedstawia różne materiały, w tym fantazyjne cegły, kolorowe kafelki, bogate drewno i tkaniny, mosiężne elementy wyposażenia i abażury z miki.

pl.wikipedia.org

Posadzkę prezbiterium tworzą liczne, kunsztownie wykonane mosiężne płyty nagrobne.

pl.wikipedia.org

Wyróżniamy wiele rodzajów pogrzebaczy, od prostego lub zagiętego przy końcu drutu, aż po zdobione, mosiężne „widełki”.

pl.wikipedia.org

Do broni gładkolufowej można stosować zarówno łuski mosiężne, z tworzyw sztucznych, jak i kartonowe.

pl.wikipedia.org

Wkrótce po wojnie roku 1920 zostały zakupione dwa beczkowozy, kilka drabin i bosaków oraz mosiężne hełmy.

pl.wikipedia.org

Jego głównym wkładem w fizykę było przeprowadzanie eksperymentów, w których mosiężne kule były upuszczane z różnymi prędkościami na miękkie, gliniane podłoże.

pl.wikipedia.org

Mosiężne (16 sztuk) mają dekoracyjnie opracowane stopy wsparte na lwich łapach, na cynowych natomiast (30 sztuk) znajdujemy daty oraz inicjały bądź nazwiska ofiarodawców.

pl.wikipedia.org