Traductions de „mufa“ dans le dictionnaire polonais » allemand

mufa <gén ‑fy, plur ‑fy> [mufa] SUBST f TEC

mufa

Muffe f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Mufa (telekomunikacja) – osłona złącza kablowego w miejscu łączenia odcinków kablowych linii telekomunikacyjnych.

pl.wikipedia.org

Osprzęt kablowy – elementy do wykonywania i ochrony połączeń między kablami elektrycznymi, jak również rozgałęziania i zakończania kabli jak: mufy, głowice, złączki, końcówki, itp.

pl.wikipedia.org

Do budowy mufy telekomunikacyjnej stosuje się żeliwo, a montaż mufy polega na nałożeniu dwóch części mufy na złącze i skręceniu ich ze sobą śrubami.

pl.wikipedia.org

Mufa w ramie ma większą średnicę niż w przypadku innych suportów.

pl.wikipedia.org

Kable dosyłowe zakańcza się zwykle w szafkach, mufach lub studniach.

pl.wikipedia.org

Zespawane włókna chroni się termokurczliwymi osłonkami a całość połączenia umieszcza w mufie światłowodowej lub odpowiedniej przełącznicy światłowodowej.

pl.wikipedia.org

Mufa (inaczej złączka prosta) – łącznik w połączeniu śrubowym do łączenia głównie rur, a także gwintowanych prętów.

pl.wikipedia.org

Mufy hydrauliczne wykonane z miedzi nie posiadają gwintu.

pl.wikipedia.org

Zespoły łożysk znajdują się na zewnątrz mufy suportowej, co daje zwiększoną sztywność całego układu.

pl.wikipedia.org

Odwrotnością mufy jest nypel, czyli analogiczny łącznik, ale z gwintem zewnętrznym.

pl.wikipedia.org