Traductions de „multiplet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

multiplet <gén ‑u, plur ‑y> [multiplet] SUBST m

1. multiplet PHYS:

multiplet

Multiplett nt

2. multiplet (kilka celnych strzałów):

multiplet

Zielschüsse mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Zbiór stanów różniących się tylko wartością ms nazywa się multipletem.

pl.wikipedia.org

W miejsce linii pojawiają się grupy linii, czyli multiplety.

pl.wikipedia.org

Jeśli stała sprzężenia jest znacznie mniejsza od różnicy przesunięć chemicznych sprzężonych jąder, odległość sygnałów w multiplecie odpowiada wielkości stałej sprzężenia.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo liczba sygnałów multipletu umożliwia stwierdzenie z iloma jądrami sprzęga się dane jądro magnetyczne.

pl.wikipedia.org

Sprzężenie z innymi jądrami powoduje dalsze rozszczepianie sygnałów w multiplecie – np. sprzężenie z dwoma jądrami o spinie ½ i wyraźnie różnych stałych sprzężenia powoduje powstanie dubletu dubletów.

pl.wikipedia.org