Traductions de „murarzy“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Maurerkolonne

brygada f murarzy

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pod koniec marca 1971 r. założono fundamenty pod całym budynkiem, a od 27 marca kilkunastu murarzy obmurowało ściany budynku pustakami.

pl.wikipedia.org

Symbolika masonerii odwołuje się do „budowania” jako obowiązku i zadania masona, stąd symboliczne znaczenie mają instrumenty dawnych murarzy: węgielnica, kielnia, fartuch, pion i młotek.

pl.wikipedia.org

Żołnierze podzieleni zostali na 4 brygady: murarzy, betoniarzy, cieśli i brygadę robót ziemnych.

pl.wikipedia.org

W marcu kolejnego roku wystawiano już ściany działowe na plebanii, do budowy których zaangażowano murarzy rencistów.

pl.wikipedia.org

Patron murarzy, wzywany w podagrze, reumatyzmie, chorobach dziecięcych, chroni przed burzą i gradem.

pl.wikipedia.org

W mieście mieszkało 41 gorzelników, winiarzy i szynkarzy, 10 prządników wełny, 10 szewców, 7 krawców, 5 murarzy, 4 muzykantów, 3 kupców, 3 stolarzy, 3 rzeźników kilku piekarzy.

pl.wikipedia.org

W baraku nr 1 mieszkali krawcy, szewcy i stolarze, natomiast barak nr 2 był przeznaczony dla złotników, kucharzy, murarzy, sprzątaczy i piekarzy.

pl.wikipedia.org

Do budowy fortu armia zatrudniła cywilnych robotników mechaników, stolarzy, kowali, murarzy, wykorzystała też pracę więźniów i niewolników.

pl.wikipedia.org

Bond utrzymywał, iż swoich odkryć dokonał dzięki kontaktom mediumicznym z duchami dawnych mnichów i murarzy.

pl.wikipedia.org

Był członkiem gliwickiego cechu murarzy i cieśli oraz członkiem deputacji budowlanej rady miejskiej.

pl.wikipedia.org