Traductions de „napisami“ dans le dictionnaire allemand » polonais

mit Untertiteln

z napisami

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Podczas rozbiórki natrafiono w jej piwnicach m.in. na drzwi gotyckie, kamienną rzeźbę renesansową, obramienie z konchową konsolą oraz grabsztyny (kamienie) z hebrajskimi napisami.

pl.wikipedia.org

Tablice mają kształt macewy z wyrytą menorą i napisami w języku polskim i hebrajskim.

pl.wikipedia.org

W weekendy na kanale pokazywane są filmy, m.in. klasyki polskiego kina powojennego z napisami dla niesłyszących.

pl.wikipedia.org

W dowolnym momencie gracz może przełączyć się z dubbingu w swoim języku na wersję japońską z napisami.

pl.wikipedia.org

Do popularności seriali tego typu przyczyniają się również serwisy internetowe, oferujące możliwość obejrzenia seriali z napisami w wielu różnych językach.

pl.wikipedia.org

Utrzymany jest w konwencji spaghetti westernu, w klimacie postapokaliptycznym, dodatkowo uzupełniony jest początkowymi i końcowymi napisami.

pl.wikipedia.org

Pomocniczą funkcję pełniły tu plansze z napisami, które często w ostry i sarkastyczny sposób komentowały wydarzenia przedstawione w archiwaliach.

pl.wikipedia.org

Registry są wyciągane, zakończone okrągłą gałką, na której przyklejono fajansowe tabliczki z mocno startymi napisami.

pl.wikipedia.org

W prześwicie bramy znajdował się metalowy krzyż oraz pięć tablic z żeliwa z napisami.

pl.wikipedia.org

Często występuje z przywieszkami lub marginesami z napisami okolicznościowymi.

pl.wikipedia.org