Traductions de „nerka“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nerka <gén ‑ki, plur ‑ki> [nerka] SUBST f

1. nerka ANAT:

nerka

Niere f

2. nerka (naczynie o tym kształcie):

nerka

Nierenschale f

3. nerka CULIN:

nerka

Nieren fpl

Expressions couramment utilisées avec nerka

wędrująca nerka MÉD

Wanderniere f

sztuczna nerka

künstliche Niere f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dołączono do niego pudełko zawierające pół ludzkiej nerki.

pl.wikipedia.org

Leki te są metabolizowane głównie w wątrobie (acetylowane, utleniane, sprzęgane z glukuronianem), a następnie usuwane przez nerki w postaci wolnej jak i nieaktywnych metabolitów.

pl.wikipedia.org

Nazwa nefryt pochodzi od greckiego słowa nephros oznaczającego nerkę.

pl.wikipedia.org

Liczba nefronów w ludzkiej nerce wykazuje zmienność osobniczą, średnio wynosi około 1,5 mln i jest ustalona od momentu urodzenia.

pl.wikipedia.org

Z języka tego napłynęła do współczesnej bułgarszczyzny nieznaczna liczba wyrazów, np. бъбрек (nerka) czy кумир (bożek, idol).

pl.wikipedia.org

W październiku trafiła do lekarza z podejrzeniem zatrucia pokarmowego, ale została skierowana na bardziej szczegółowe badania podczas których wykryto guza nerki.

pl.wikipedia.org

Znaczy to, że ich nerki filtrują i wydalają z krwiobiegu azotowe produkty przemiany materii w postaci kwasu moczowego, który przez moczowody dostaje się do jelita.

pl.wikipedia.org

Widok od tyłu – usunięty kręgosłup (widoczny podniesiony kręg piersiowy) ze ściana tylną, nerki zakolorowane na żółto.

pl.wikipedia.org

Przeciętna masa pojedynczej nerki człowieka wynosi od 120–200 g.

pl.wikipedia.org

Maia przeszła operację usunięcia guza zachowując część nerki i rozpoczęła rekonwalescencję.

pl.wikipedia.org