Traductions de „nieagresja“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nieagresja <gén ‑ji, sans pl > [ɲeagresja] SUBST f

pakt o nieagresji

Nichtangriffspakt m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Było to niekiedy interpretowane jako traktat o nieagresji, który de facto uznawał istniejącą granicę radziecko-rumuńską.

pl.wikipedia.org

W zamian zaoferowano przedłużenie deklaracji o nieagresji na 25 lat.

pl.wikipedia.org

Proponowano wzajemne zobowiązanie się stron do nieagresji i regulowania kwestii spornych za pomocą pokojowych środków.

pl.wikipedia.org

Mimo iż od lutego 2012 po podpisaniu paktu o nieagresji między krajami trwało rozbrojenie ludności, to do armii znów zaciągano cywilów.

pl.wikipedia.org

W zamian za to oferował im pokój i nieagresję ze swojej strony.

pl.wikipedia.org

Zawierali też sojusze lub układy o nieagresji z innymi grupami (lub umocnionymi wsiami i miastami).

pl.wikipedia.org

Do tego, utrzymanie struktury klasowej społeczeństwa kapitalistycznego wymaga przymusu, który narusza zarówno zasady anarchistyczne, jak i samą zasadę nieagresji.

pl.wikipedia.org

W wielu miejscach, aby zapobiec wybuchowi zbrojnych incydentów, dochodziło do podpisania lokalnych „układów o nieagresji” (około 100) między arabskimi wsiami a żydowskimi kibucami.

pl.wikipedia.org

Został podpisany protokół przedłużający do 31 grudnia 1945 roku polsko-radziecki pakt o nieagresji.

pl.wikipedia.org

Dlatego też zgadzają się z aksjomatem nieagresji, postulującym, że „żaden człowiek nie ma prawa użyć siły wobec innego, niewinnego człowieka”.

pl.wikipedia.org