Traductions de „niekaralność“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niekaralność <gén ‑ści, sans pl > [ɲekaralnoɕtɕ] SUBST f JUR

niekaralność (czynu)

Straflosigkeit f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Do wniosku kandydat obowiązany jest załączyć zaświadczenie o niekaralności oraz oświadczenie, że przeciwko niemu nie jest prowadzone postępowanie karne o przestępstwo ścigane z oskarżenia publicznego lub przestępstwo skarbowe.

pl.wikipedia.org

Nie podlega karze matka dziecka poczętego (klauzula niekaralności, § 3).

pl.wikipedia.org

Funkcję tę może pełnić osoba spełniająca warunki ustawowe, dotyczące m.in. obywatelstwa, wykształcenia, doświadczenia zawodowego, niekaralności za przestępstwa umyślne.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie strona oskarżenia zwróciła się do sądu o uwzględnienie powagi zarzucanego przestępstwa, charakteru oraz sytuacji oskarżonego, jak niekaralność i posiadanie dwójki nieletnich dzieci na utrzymaniu.

pl.wikipedia.org