Traductions de „niewidomy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

niewidomy¹ (-ma) <gén ‑mego, plur ‑mi> [ɲevidomɨ] SUBST m (f) forme adj

niewidomy (-ma)

Blinde(r) mf

niewidomy² [ɲevidomɨ] ADJ

niewidomy

blind

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jej patron to znany egipski pisarz, który był niewidomy.

pl.wikipedia.org

Jedną z jego tajemnic jest noszenie przez niego okularów – był przecież niewidomy; jego oczy są właściwie prawie całkowicie zamknięte.

pl.wikipedia.org

W ostatnich latach życia był niemal całkowicie niewidomy.

pl.wikipedia.org

Jest prawie niewidomy, więc gdy ktoś opisuje mu jakiś przedmiot, może go sobie tylko wyobrazić (widzi go świetnie w głowie).

pl.wikipedia.org

Jako pierwszy niewidomy uczył młodzież widzącą gry na tym instrumencie.

pl.wikipedia.org

Można dostrzec wieśniaczkę z koszem i dzieckiem na ramieniu otrzymującą jałmużnę, półnagiego kalekę, niewidomego grajka, a obok nich zamożną kobietę z dwojgiem dzieci.

pl.wikipedia.org

W dzieciństwie cierpiał na chorobę oczu, dlatego podstawowe wykształcenie muzyczne zdobywał w zakładzie dla niewidomych.

pl.wikipedia.org

Wśród nich był organizator wyprawy, który także jest niewidomy.

pl.wikipedia.org

W 1133 roku zrezygnował z funkcji przełożonego ze względu na swój wiek (był prawie niewidomy).

pl.wikipedia.org

W latach 1810−1825 uczył muzyki w wiedeńskim instytucie dla niewidomych.

pl.wikipedia.org