Traductions de „nogawkami“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nogawka <gén ‑ki, plur ‑ki> [nogafka] SUBST f

nogawka

Hosenbein nt

nogawica <gén ‑cy, plur ‑ce> [nogavitsa] SUBST f przest

nogawica → nogawka

Voir aussi : nogawka

nogawka <gén ‑ki, plur ‑ki> [nogafka] SUBST f

nogawka

Hosenbein nt

ligawka <gén ‑ki, plur ‑ki> [ligafka] SUBST f MUS

ligawka

Ligawka f (polnisches Hirtenhorn)

migawka <gén ‑ki, plur ‑ki> [migafka] SUBST f

1. migawka PHOTO:

migawka

Verschluss m

2. migawka gén. au pl ÉDIT:

migawka (krótki reportaż)

Kurzreportage f

migawka (zdjęcie)

Schnappschuss m

migawki z podróży po Rosji

Schnappschüsse von der Russlandreise

pogawędzić <‑dzi; imparf ‑ędź> [pogaveɲdʑitɕ] VERBE intr perf

pogawędzić

[rum]plaudern

pogawędzić o dawnych czasach

über alte Zeiten [rum]plaudern

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Dziś jest używana także dla obcisłej bielizny z krótkimi nogawkami – a więc krótkich kalesonów.

pl.wikipedia.org

Słownik języka polskiego: bokserki → rodzaj bielizny męskiej, luźne spodenki męskie, z krótkimi nogawkami.

pl.wikipedia.org

Natomiast słowo brief(s) – wywodzi się od majtek z krótkimi nogawkami.

pl.wikipedia.org

Bokserki te charakteryzują się bardzo krótkimi nogawkami, niemal jak w slipach, oraz ostrymi wcięciami w dolnych częściach pośladków.

pl.wikipedia.org

Wyróżnia się trzy typy bokserek ze względu na długość nogawek: z nogawkami minimalnej długości (trunks), zwykłe (boxer-shorts) i z dłuższymi nogawkami (long boxer-briefs lub midway-briefs).

pl.wikipedia.org

Jego projekt obejmował szorty z szerokimi nogawkami, tak, aby umożliwić większą swobodę ruchu bokserów w na ringu.

pl.wikipedia.org

Tancerki noszą długie spódnice, a pod nimi halki; tancerze mają spodnie z podwiniętymi nogawkami, kolorowe koszule i słomiane kapelusze.

pl.wikipedia.org