Traductions de „nylonowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

nylonowy [nɨlonovɨ] ADJ

nylonowy

Nylon-

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Pozostawał połączony ze statkiem nylonową liną oraz łączami systemu podtrzymywania życia, komunikacyjnego i elektrycznego.

pl.wikipedia.org

Były to w całości odlewane z plastiku figurki, nie posiadające nylonowych włosów.

pl.wikipedia.org

Urządzenie składało się z sześciu nylonowych kółek, napędzanych silnikiem elektrycznym, nałożonych na struny gitary i nadających im brzmienie skrzypiec.

pl.wikipedia.org

Na przełomie lat 40. i 50. nylonowe struny i gitary klasyczne były wypierane przez gitary ze strunami stalowymi.

pl.wikipedia.org

Struny takie były o wiele delikatniejsze niż ich współczesne, nylonowe odpowiedniki aby więc uzyskać dźwięk o większej mocy konstruowano instrumenty o podwójnych (lub potrójnych) strunach.

pl.wikipedia.org

Rama dużej wielościennej kopuły była luźno utkana przez ramię robota z cienkich nylonowych nici i zawieszona w otwartym pomieszczeniu.

pl.wikipedia.org

Struny lutni tradycyjnie wykonywane były z jelit, jednak w dzisiejszych czasach często używa się nylonowych zamienników.

pl.wikipedia.org

Progi, wykonane z jelit (współcześnie stosuje się również nylonowe zamienniki), wiązane są wokół szyjki, co umożliwia ich przesuwanie i dostrajanie instrumentu.

pl.wikipedia.org

Najrzadziej używanymi membranami w immunoblottingu są membrany nylonowe.

pl.wikipedia.org

Bardzo ważną zmianą był brak nylonowej podszewki, która ograniczała oddychalość.

pl.wikipedia.org