Traductions de „objętościowo“ dans le dictionnaire polonais » allemand

objętościowo [objentoɕtɕovo] ADV

objętościowo

umfangsmäßig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Numery te były objętościowo skromniejsze (6–8 stron) i wypełnione zostały artykułami programowymi, agitacją, felietonami, publicystyką społeczno-wychowawczą i kronikami organizacyjnymi.

pl.wikipedia.org

Do arkusza autorskiego nie zalicza się powtórzeń oraz znaczących objętościowo cytatów.

pl.wikipedia.org

U osobników tuż po przeobrażeniu pokarm roślinny stanowi objętościowo 10% diety.

pl.wikipedia.org

Objętościowo mogą obejmować obszar nawet 10 tysięcy km.

pl.wikipedia.org

Dozowanie bitumu odbywa się objętościowo przepływomierzem lub wagowo.

pl.wikipedia.org

Często w mózgu obecne są odpowiedzialne za kojarzenie ciała grzybkowate, które objętościowo mogą stanowić jego duży fragment.

pl.wikipedia.org

Niekiedy mają one dużą objętościowo zawartość mezoglei i wówczas pełnią dodatkowo funkcję hydrostatyczną, zwiększając wyporność organizmu.

pl.wikipedia.org

Dane pokazują systematyczny wzrost stężenia dwutlenku węgla w atmosferze od około 315 cząsteczek na milion objętościowo (ppmv) w 1958 do około 415 ppmv w 2021.

pl.wikipedia.org

Premierom filmów towarzyszyły również edycje książkowe skierowane do młodszych czytelników – mniejsze objętościowo, zawierające kolorowe kadry z filmów.

pl.wikipedia.org

Martwica boczna stanowi niewielkie objętościowo siedlisko próchna, znajdujące się na pniu, żywego jeszcze drzewa.

pl.wikipedia.org