Traductions de „oceanograficzny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

oceanograficzny [otseanografitʃnɨ] ADJ GÉO

oceanograficzny

ozeanographisch

ekspedycja oceanograficzna

ozeanographische Expedition f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W latach 60. napisał wiele książek naukowych, których tematem były badania oceanograficzne i kosmos.

pl.wikipedia.org

Okręty hydrograficzne tego typu przeznaczone są do prowadzenia prac sondażowych oraz prac hydrograficznych, meteorologicznych i oceanograficznych.

pl.wikipedia.org

Dryfter – dryfująca sonda oceanograficzna używana do pomiarów temperatury i zasolenia na powierzchni oceanu.

pl.wikipedia.org

Zmienne meteorologiczne, ocena widzialności, oraz zmienne oceanograficzne są wyświetlone w postaci graficznej.

pl.wikipedia.org

Cenne archiwum królewskie zawierające dokumenty dotyczące badań oceanograficznych oraz inne podobnej wartości zbiory także zostały stracone na zawsze.

pl.wikipedia.org

Okręt (statek) hydrograficzny – statek lub okręt specjalny służący do prowadzenia badań i pomiarów hydrograficznych, a także oceanograficznych i hydrologicznych akwenów.

pl.wikipedia.org

Prace prowadzone cały rok w stacji obejmują badania z dziedziny geofizyki, w tym geomagnetyzmu i meteorologii, a także prowadzą obserwacje biologiczne i oceanograficzne.

pl.wikipedia.org

Szacuje się, że zebranie takich danych przez statki oceanograficzne zajęłoby około 125 lat.

pl.wikipedia.org

Nowoczesne statki hydrograficzne i szerzej, oceanograficzne, służą także do prowadzenia badań naukowych mórz i oceanów oraz poszukiwania podmorskich złóż surowców.

pl.wikipedia.org

W czasie prac oceanograficznych zauważył, że powietrze zawiera cząstki soli.

pl.wikipedia.org