Traductions de „octan“ dans le dictionnaire polonais » allemand

octan <gén ‑u, plur ‑y> [otstan] SUBST m CHIM

octan

Acetat nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Octan megestrolu – organiczny związek chemiczny z grupy syntetycznych steroidów.

pl.wikipedia.org

W leczeniu hormonalnym dawka wynosi 40 mg octanu megestrolu/dobę.

pl.wikipedia.org

W wypadku długotrwałego narażenia na kontakt z octanem baru występują: osłabienie pracy serca oraz arytmia serca, wzrost ciśnienia krwi, zapaść krążenia i sztywność mięśni.

pl.wikipedia.org

Z chemicznego punktu widzenia na nutę zapachową wpływ mają octan amylu (o zapachu bananów) i octan etylu.

pl.wikipedia.org

Produkowano węgiel drzewny, kwas octowy, octan wapnia, smołę i oleje flotacyjne.

pl.wikipedia.org

Po przedostaniu się do organizmu, fluorooctan sodu inhibuje cykl kwasu cytrynowego dzięki podobieństwu do octanu odgrywającego kluczową rolę w metabolizmie.

pl.wikipedia.org

W 80% powstaje z glukozy, a w 20% z octanów.

pl.wikipedia.org

Francuski olejek lawendowy otrzymywany metodą destylacyjną zawiera zwykle 30–60% octanu linalilu z domieszkami odpowiednich estrów kwasu masłowego, walerianowego i kapronowego.

pl.wikipedia.org

Octan uliprysalu ze względu na wyższą skuteczność i mniejsze ryzyko działań niepożądanych w porównaniu do lewonorgestrelu jest metodą antykoncepcji postkoitalnej z wyboru.

pl.wikipedia.org

Ulegają reakcji estryfikacji podobnie jak alkohole z wytworzeniem odpowiednich estrów arylowych (np. octan fenylu).

pl.wikipedia.org