Traductions de „odświeżający“ dans le dictionnaire polonais » allemand

odświeżający [otɕfjeʒajontsɨ] ADJ sout

odświeżający

Erfrischungs-

odświeżający

erfrischend

odświeżający

belebend

odświeżająca woda do ciała

erfrischendes Körperwasser nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

W jej lewej dłoni znaleziono torebkę z cukierkami odświeżającymi oddech, co świadczy, że nie zdążyła podjąć obrony.

pl.wikipedia.org

Stosowany jako sztuczny środek słodzący (słodzik) w produktach spożywczych, zwłaszcza takich, jak napoje niskokaloryczne, guma do żucia, drażetki odświeżające oddech.

pl.wikipedia.org

Oświadczył, że niektóre sceny były głupie, według magazynu wizualizacjom czasami brakowało spójności tematycznej, ale jej głos był silny i odświeżający.

pl.wikipedia.org

W każdym calu znać talent z bożej łaski, odświeżający się wciąż z tej krynicy krynic, jaką jest dla artysty – natura”.

pl.wikipedia.org

Jest często używany w gospodarstwie domowym, np. jako środek odświeżający lub przyprawa kuchenna.

pl.wikipedia.org

W krajach tropikalnych wytwarza się z niej napój odświeżający.

pl.wikipedia.org

Blond ale nawiązuje do cech charakterystycznych belgijskiego tripel, jest jednakże jaśniejszy w barwie, mniej treściwy, bardziej musujący, a co za tym idzie bardziej odświeżający i rześki.

pl.wikipedia.org

Ma specyficzny, silny aromat z odświeżającą, nieco słodkawą nutą, zaś w smaku jest palący i lekko gorzki.

pl.wikipedia.org

Piwa drożdżowo-pszeniczne to jasne, korzenne, owocowe i dobrze odświeżające piwa o średniej treściwości.

pl.wikipedia.org

Odświeżający, cytrusowy aromat olibanum sprawia, że od tysiącleci jest używany w rytuałach oczyszczających i w medytacji.

pl.wikipedia.org