Traductions de „oddechowe“ dans le dictionnaire allemand » polonais

Luftweg (Atemwege)

drogi fpl oddechowe

Atemmuskulatur f ANAT

mięśnie oddechowe mpl

Atemwege

drogi fpl oddechowe

Traductions de „oddechowe“ dans le dictionnaire polonais » allemand

kanały oddechowe

Atemwege mpl

drogi oddechowe

Atemwege mpl

drogi oddechowe/moczowe ANAT

Atem-/Harnwege mpl

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jako parenteralne wprowadzanie leków można rozumieć także wstrzyknięcia domięśniowe, doszpikowe, dootrzewnowe, dolędźwiowe czy przez drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

Skrzelotchawki – narządy oddechowe występujące u larw wodnych owadów, służące do oddychania w wodzie.

pl.wikipedia.org

Wąsko-owalne tarczki oddechowe mają średnicę podłużną mniejszą od długości bioder czwartej pary odnóży krocznych.

pl.wikipedia.org

Około godziny po pierwszej eksplozji władze ostrzegły mieszkańców, że produkty pożaru mogą działać drażniąco na drogi oddechowe, ale uspokajały, że nie są bardzo toksyczne.

pl.wikipedia.org

Wymianę gazową prowadzą wężowidła poprzez nóżki ambulakralne oraz przez kieszenie oddechowe, w stosunku do których używa się także epitetów skrzelowe, płciowe, powłokowe.

pl.wikipedia.org

Podstawowym elementem metodyki jest kontrola oddechu, uzyskiwana przez specyficzne ćwiczenia oddechowe, rozwijanie intuicji oraz indywidualnych predyspozycji trenującego.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo powolna cyrkulacja hemolimfy ma małe znaczenie oddechowe (rolę dostarczania tlenu do tkanek przejmują tchawki), jedynie nieliczne gatunki zawierają w osoczu erytrokruorynę albo hemoglobinę.

pl.wikipedia.org

Insektycydy karbaminianowe dostają się do organizmu przez skórę, przewód pokarmowy i drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

W warunkach normalnych jest to bezbarwny gaz o ostrym, gryzącym i duszącym zapachu, silnie drażniący drogi oddechowe.

pl.wikipedia.org

TDI jest związkiem toksycznym; ze względu na stosunkowo wysoką prężność par działa poprzez drogi oddechowe powodując poważne uszkodzenia organizmu.

pl.wikipedia.org