Traductions de „ohydne“ dans le dictionnaire allemand » polonais

das ist zum Kotzen

to jest ohydne [lub obrzydliwe]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Poeta opisuje zęby konia jako „grobowe i ohydne”.

pl.wikipedia.org

Postacie te mogły przekształcać się w ohydne stworzenia podobne do ptaków, mogące w gniewie rzucać kule ognia.

pl.wikipedia.org

Tam, przy większości okazji, gdy już cuchnące, ohydne ognisko zostało rozpalone, zły duch siedzi na tronie jako przewodniczący zgromadzenia.

pl.wikipedia.org

Slook uważa, że to ohydne.

pl.wikipedia.org

Czerń to nastrój gniewu i wściekłości na wszystkie ohydne zbrodnie popełnione w imię przynależności do tego czy innego państwa.

pl.wikipedia.org

W świątyniach indyjskich odbywały się „poniżające obrzędy” a ołtarze miały „ohydne formy”.

pl.wikipedia.org

Wady wyglądu mogą być ocenianie w mniej lub bardziej negatywny sposób np. mogą być uważane za nieatrakcyjne, ohydne lub nawet powodujące wygląd „jak u potwora”.

pl.wikipedia.org

Arcanist wykorzystuje surrealistyczne, ohydne rytuały do przyzywania spaczonych sił pozwalających mu manipulować światem realnym.

pl.wikipedia.org