Traductions de „omdlały“ dans le dictionnaire polonais » allemand

omdlały [omdlawɨ] ADJ

omdlały

müde

omdlały

matt

omdlałe członki

schlaffe [o. müde] Glieder ntpl

omdlały głos

matte Stimme f

Expressions couramment utilisées avec omdlały

omdlały głos

matte Stimme f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

To, co brzmi jakby przytępione, omdlałe, albo uwięzione, niczym nadmiar energii próbującej się wyzwolić, staje się fizycznym bytem, stworem „ożywającym” w kontekście jego inscenizacji w architekturze danej przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Na pierwszym planie malarz przedstawił dwóch mnichów i jedną świecką postać niosących omdlałego pustelnika przez most.

pl.wikipedia.org

Omdlały imam jest znany w większości krajów bałkańskich pod swoją turecką nazwą, a także w świecie arabskim jako imam bayouldi.

pl.wikipedia.org

Hrabia zaś ocucił omdlałego chłopca kroplą brucyny.

pl.wikipedia.org