Traductions de „opaskę“ dans le dictionnaire allemand » polonais

abklemmen Arterie

zakładać [perf założyć] opaskę uciskową

abdrücken Ader

zakładać [perf założyć] opaskę uciskową

eine Binde vor den Augen tragen

nosić opaskę na oczach

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Nosi zieloną apaszkę, fioletową sukienkę i opaskę, różowe rajstopy oraz fioletowe buty.

pl.wikipedia.org

W okresie baroku do wyższego okna w szczycie dodano uszakową opaskę ze zwornikiem w partii nadproża i fartuch podparapetowy.

pl.wikipedia.org

Kolorem złotym oznaczono dziób orła, szpony oraz opaskę wieńczącą lilię od górnej części.

pl.wikipedia.org

Na głowie ma zieloną koronę z liści a na biodrach liściastą opaskę.

pl.wikipedia.org

Posiadał zmodyfikowany aparat słuchowy, dużą czarną opaskę udającą temblak na złamaną rękę, książki z wydrążonym wnętrzem oraz kilka aktówek ze specjalnymi otworami.

pl.wikipedia.org

Sfigmomanometr elektroniczny, zakładany na nadgarstek lub na ramię, posiada moduł elektroniczny z wyświetlaczem i przyciskami sterującymi oraz opaskę, zapinaną zwykle na rzep.

pl.wikipedia.org

Jest podobny do pirata: na jednym oku ma opaskę, a jego prawa ręka jest zastąpiona mechaniczną protezą, która rzeczywiście wygląda jak prawdziwa.

pl.wikipedia.org

Dörner nosił opaskę kapitańską na ramieniu podczas najlepszych sezonów na arenie europejskiej.

pl.wikipedia.org

Był też jednym z czterech graczy, którzy nosili opaskę kapitańską.

pl.wikipedia.org

Każdy policjant porządkowy miał obowiązek nosić na ramieniu opaskę z numerem i ausweis, w którym był wpisany ten numer.

pl.wikipedia.org