Traductions de „orderu“ dans le dictionnaire allemand » polonais

(Aller à polonais » allemand)

Ordensträger(in)

kawaler m orderu

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Odznaka orderu to ośmioramienna gwiazda emaliowana na niebiesko, ze srebrnymi brzegami ramion, posiadająca w medalionie środkowym srebrnego dwugłowego orła rosyjskiego.

pl.wikipedia.org

Spod wysokiego futrzanego kołnierza widać czarny halsztuk oraz wąskie pasy bieli i czerwieni, ten ostatni może być wstęgą orderu.

pl.wikipedia.org

Odznaka orderu została wykonana ze srebra i przedstawia wypukłą, pięcioramienną gwiazdę pokrytą ciemnoczerwoną emalią.

pl.wikipedia.org

Odznaka orderu to pięciopłatkowy emaliowany na niebiesko kwiat z zielonymi listkami między ramionami.

pl.wikipedia.org

Wstążeczkę orderu w barwach biało-czerwonych (identycznych jak w polskiej fladze) używa się tylko przy miniaturce lub rozetce orderowej.

pl.wikipedia.org

Odznakę orderu zaprojektowano jako pięcioramienną, wielopromienną gwiazdę z umieszczoną na niej okrągłą tarczą obramowaną otokiem.

pl.wikipedia.org

Odznaką orderu jest emaliowany na biało złoty krzyż składający się z sześciu ramion rozdzielonych sześcioma pręcikami zakończonymi figurą przypominającą gwiazdę lub śnieżynkę.

pl.wikipedia.org

Odznakę orderu stanowi pozłacany na krawędziach, emaliowany krzyż o wzorze pattée alisée.

pl.wikipedia.org

Wstążka orderu ma jednolity kolor chabrowy.

pl.wikipedia.org

Oznaka jednoklasowego orderu to emaliowany na czerwono krzyż maltański ze złotym obramowaniem, bez kulek na szczytach ramion.

pl.wikipedia.org