Traductions de „ordynat“ dans le dictionnaire polonais » allemand

ordynat <gén ‑a, plur ‑aci> [ordɨnat] SUBST m HIST

ordynat

Majoratsherr m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ordynat przyjął króla poza murami, wystawnie zastawionym stołem, ale – dla sprawienia królowi despektu – bez krzeseł.

pl.wikipedia.org

Zgodnie z prawem ordynacje wygasały z dniem 1 stycznia 1939 roku, ale pozwolono ówczesnym ordynatom na zachowanie dożywotnich praw, regulując sprawy spadkowe po ich śmierci.

pl.wikipedia.org

Cerkiew greckokatolicka (później prawosławna) wzniesiona w latach 1842–1848 r. z fundacji ordynata.

pl.wikipedia.org

Po 1920 roku państwo polskie rozparcelowało w wyniku reformy rolnej ponad 1000 ha, a kolejne 264 wyłączono na posag córki ordynata.

pl.wikipedia.org

Przy okazji ordynat znacznie powiększał swój pozaordynacyjny, wolnodziedziczny majątek.

pl.wikipedia.org