Traductions de „parzystość“ dans le dictionnaire polonais » allemand

parzystość <gén ‑ści, sans pl > [paʒɨstoɕtɕ] SUBST f sout

1. parzystość (podzielność przez dwa: liczby):

parzystość

Teilbarkeit durch zwei f

2. parzystość (parzyste występowanie: kończyn):

parzystość

Paarigkeit f

3. parzystość INFOR:

parzystość

Parität f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Ma nieregularną budowę, pozbawiony jest prawie wcale rymów i parzystości strof.

pl.wikipedia.org

Rozwiązania równania falowego mają różne postaci i własności w zależności od parzystości wymiaru przestrzeni.

pl.wikipedia.org

Jeśli orientacja przestrzeni nie jest narzucona, to wspomniana objętość również jest zorientowana w tym sensie, iż zależy ona od kolejności wektorów (parzystości ich permutacji).

pl.wikipedia.org

W zależności od przyjętej konwencji bit ten nazywany jest bitem parzystości lub bitem nieparzystości.

pl.wikipedia.org

Kontrola parzystości opiera się na parzystości sumy bitów wiadomości, której nie należy mylić z parzystością wiadomości potraktowanej jako liczba dwójkowa.

pl.wikipedia.org

W operacji zapisu wymagane jest aktualizowanie dedykowanego dysku parzystości, co powoduje zmniejszenie szybkości przepływu informacji.

pl.wikipedia.org

Dotychczas nie jest znany wielomianowy algorytm rozwiązywania gier parzystości, najlepsze znane dziś algorytmy są podwykładnicze, jak na przykład.

pl.wikipedia.org

W każdym z etapów porównywana jest parzystość odpowiednich bloków.

pl.wikipedia.org

Dane, które zapisywane są na dyskach parzystości koduje się według pewnego ustalonego schematu, który wiąże je odpowiednio z danymi znajdującymi się na innych dyskach.

pl.wikipedia.org

Jest używany w fizyce cząstek elementarnych przy wyznaczaniu spinu i parzystości cząstek rozpadających się na trzy cząstki.

pl.wikipedia.org