Traductions de „patyczak“ dans le dictionnaire polonais » allemand

patyczak <gén ‑a, plur ‑i> [patɨtʃak] SUBST m ZOOL

patyczak

Stabheuschrecke f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Palophus titan – gatunek patyczaka, osiąga do 38 centymetrów długości.

pl.wikipedia.org

Jego rysunki charakteryzują się schematyczną i powtarzalną formą przypominającą dziecięce patyczaki.

pl.wikipedia.org

W języku polskim proponowana jest nazwa zwyczajowa szydlik, z racji wydłużonego ciała, pyska w kształcie rostrum i bardzo długiego ogona kształtem i grubością przypominającego patyczaki.

pl.wikipedia.org

Do roślin żywicielskich tego patyczaka należą kolcolisty, szypliny i róża dzika.

pl.wikipedia.org

Pożywienie stanowią bezkręgowce, w tym ćmy, patyczaki, prostoskrzydłe i chrząszcze; zjadają również jagody.

pl.wikipedia.org

Jaja tych patyczaków osiągają od 3,8 do 4,8 mm długości.

pl.wikipedia.org

Straszyk o wydłużonym ciele (patyczak).

pl.wikipedia.org

Główną rośliną żywicielską tych patyczaków jest żarnowiec miotlasty, ale z jego braku część gatunków żeruje też na szyplinach, zwłaszcza szyplinie pięciolistnym.

pl.wikipedia.org

Naturalna roślina żywicielska tego patyczaka nie została oznaczona.

pl.wikipedia.org

Roślinami pokarmowymi tego patyczaka są kolcolisty i szyplin pięciolistny.

pl.wikipedia.org