Traductions de „paznokciowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

paznokciowy [paznoktɕovɨ] ADJ

paznokciowy

Finger-/Zehennagel-

płytki paznokciowe

Finger-/Zehennägel mpl

Expressions couramment utilisées avec paznokciowy

wał paznokciowy

Nagelwulst m lub f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Gdy pod paznokciem zbierają się masy hiperkeratotyczne, które oddzielają płytkę paznokciową, mówi się o dermatofibromie.

pl.wikipedia.org

Podczas gry jest on trzymany w pozycji kolanowej, a struny skracane są przez boczny dotyk paznokciem (tzw. technika paznokciowa).

pl.wikipedia.org

Paliczki paznokciowe zakręcają ku dołowi, są spłaszczone w kierunku przyśrodkowo-bocznym.

pl.wikipedia.org

Hapalonychia (ang. eggshell nails) – choroba płytek paznokciowych dłoni i stóp polegająca na ich ekstremalnym zmiękczeniu.

pl.wikipedia.org

Składa się on z trzech kręgów grzbietowych, co najmniej sześciu osteoderm, żebra, prawdopodobnie gastralium, szewronu, kości ramiennej, kości łokciowej, niekompletnego paliczka paznokciowego, dwóch elementów śródręcza oraz kilku niezidentyfikowanych kości.

pl.wikipedia.org

Szponowatość paznokci, onychogryfoza (łac. onychogryphosis) – przerost płytki paznokciowej spowodowany stanem zapalnym łożyska paznokcia.

pl.wikipedia.org

Nie posiada on strun burdonowych, nie stosuje w grze na nim techniki paznokciowej.

pl.wikipedia.org

W okresie wczesnym uwidacznia się jako obrzęk, silnie zaczerwienione i bolesne zgrubienie wału paznokciowego, natomiast przy ucisku spod wału sączy się ropna wydzielina.

pl.wikipedia.org

Gra się techniką paznokciową, tzn. struny są skracane nie przez nacisk z góry, lecz poprzez boczny dotyk paznokciem.

pl.wikipedia.org

Brak podstrunnicy jest konsekwencją tego, że na bizanczi gra się techniką paznokciową czyli skracając struny płytką paznokcia a nie przez docisk struny opuszkiem palca do podstrunnicy.

pl.wikipedia.org