Traductions de „perfekcyjny“ dans le dictionnaire polonais » allemand

perfekcyjny [perfektsɨjnɨ] ADJ sout

perfekcyjny

perfekt

perfekcyjny wygląd

perfektes Aussehen nt

Expressions couramment utilisées avec perfekcyjny

perfekcyjny wygląd

perfektes Aussehen nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jest to jedno z arcydzieł tego malarza, cechujące się rozważnym wykorzystaniem koloru i perfekcyjną równowagą kompozycyjną.

pl.wikipedia.org

Posiada nieskazitelną technikę wokalną, która pozwala jej na perfekcyjne operowanie głosem w każdym jego zakresie.

pl.wikipedia.org

Dobry dialog, perfekcyjne rozegranie napięcia, postawienie akcentu tam gdzie akurat on tego wymaga.

pl.wikipedia.org

Podstawę jego malarstwa stanowi kolor budujący formę i perfekcyjna, przemyślana w każdym szczególe kompozycja.

pl.wikipedia.org

W zależności od liczby wygranych, do tego tytułu dodawane są kolejne określenia takie jak: dokładny, zręczny, perfekcyjny.

pl.wikipedia.org

Mieszkający w idealnym miasteczku mężczyźni pragną perfekcyjnych żon – by dostosować rzeczywistość do swoich wymagań – mogą posunąć się naprawdę daleko.

pl.wikipedia.org

Tak też brzmią perfekcyjne dykcyjnie partie wokalne, głosem o szczególnie indywidualnej barwie i dobrze wykorzystanym dużym potencjale są jednym z głównych atutów tej płyty.

pl.wikipedia.org

Wartości perfekcyjne są czymś ważniejszym niż wartości utylitarne.

pl.wikipedia.org

Utwór ten jest perfekcyjny i wręcz „szybuje”, wpadając w ucho’.

pl.wikipedia.org

Używał farb laserunkowych koncentrując się na perfekcyjnym oddawaniu szczegółów i swoistej dla niego, atmosfery intymności.

pl.wikipedia.org