Traductions de „piankowy“ dans le dictionnaire polonais » allemand

piankowy [pjankovɨ] ADJ

1. piankowy TEC:

piankowy

Schaum-

materac piankowy

Schaummatratze f

2. piankowy CULIN:

piankowy

Schnee-

piankowy

schaumig

deser piankowy

Schaumdessert nt

3. piankowy SPORT:

piankowy

Polster-

spodnie piankowe

Jethose f

Expressions couramment utilisées avec piankowy

materac piankowy

Schaummatratze f

deser piankowy

Schaumdessert nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

polonais

Jim znalazł inspirację do projektu, gdy podczas pracy w ogrodzie klęczał na piankowej poduszce.

pl.wikipedia.org

Kadłub: całkowicie laminatowy usztywniony w tylnej części półwręgami z prowadzeniem popychaczy układu sterowego i piankowymi żeberkami.

pl.wikipedia.org

W środku piankowego rdzenia znajdowało się wycięcie, w które modelka mogła się wsunąć, aby stworzyć wrażenie na wpół zakopanej w pustynnej podłodze.

pl.wikipedia.org

Znaczenie gospodarcze kapoku zmalało po wprowadzeniu gumy piankowej oraz tworzyw i włókien sztucznych.

pl.wikipedia.org

Zbudowany jest zwykle z zewnętrznej skorupy polietylenowej, nadającej kształt, oraz wyściółki piankowej, zapewniającej komfort pacjentowi.

pl.wikipedia.org

Makaron do pływania, makaron piankowy – sprzęt pływacki służący do doskonalenia techniki pływania, do ćwiczeń aqua fitnessu oraz służący do różnorodnych zabaw w wodzie.

pl.wikipedia.org

Ścianki przedziałów są wyłożone piankowym tworzywem sztucznym i wykładziną z włókna szklanego.

pl.wikipedia.org

Z piankowego polietylenu produkowane są płyty termoizolacyjne o grubości od 15-60 mm oraz elastyczne maty zwijane w rulony o grubości 2-15 mm.

pl.wikipedia.org

Po powrocie między liny mistrz rozebrał piankową część jednego z narożników, po czym użył nerve clawu i belly-to-belly supleksu, by osłabić przeciwnika.

pl.wikipedia.org

Szkło piankowe (zwane również szkłem spienionym) – materiał pochodzenia mineralnego stosowany w budownictwie do izolacji termicznych i akustycznych.

pl.wikipedia.org